TIME MANAGEMENT
Place your priorities at the top of your to-do list, and don’t allow distractions to deter your focus.
การบริหารเวลา จัดลำดับความสำคัญของคุณไว้ที่ด้านบนสุดของรายการสิ่งที่ต้องทำ และอย่าให้สิ่งใดรบกวนสมาธิของคุณ
You’ve been very busy, so this card is here to help you. A great deal of the creative pro- cess involves managing your time so that your priorities (such as your creative projects) are given daily attention. You are being guided to do an inven- tory of what’s on your schedule that you could release, to free up more time for your passions. Even an extra hour you can devote to creativity will invigorate you and renew your enthusiasm for life. Begin by making daily appointments or deadlines with yourself, which you commit to your calendar. Seeing these self-appointments will motivate you to reflect-and, hopefully, also act-upon your creative ideas and inspirations.
คุณยุ่งมาก ดังนั้นการ์ดใบนี้จึงพร้อมช่วยคุณ กระบวนการสร้างสรรค์จำนวนมากเกี่ยวข้องกับการจัดการเวลาของคุณ เพื่อให้ลำดับความสำคัญของคุณ (เช่น โครงการสร้างสรรค์ของคุณ) ได้รับความสนใจทุกวัน คุณได้รับคำแนะนำให้จัดทำรายการสิ่งที่อยู่ในกำหนดการที่คุณปล่อยได้ เพื่อเพิ่มเวลาว่างให้กับสิ่งที่คุณสนใจ แม้แต่ชั่วโมงพิเศษที่คุณสามารถทุ่มเทให้กับความคิดสร้างสรรค์จะเติมพลังให้คุณและปลุกความกระตือรือร้นของคุณไปตลอดชีวิต เริ่มต้นด้วยการนัดหมายรายวันหรือกำหนดเวลากับตัวเอง ซึ่งคุณยอมรับในปฏิทินของคุณ การเห็นการนัดหมายด้วยตนเองเหล่านี้จะกระตุ้นให้คุณไตร่ตรองและหวังว่าจะดำเนินการตามความคิดสร้างสรรค์และแรงบันดาลใจของคุณ
